2014-04-15

2014-04-15 01:47 am
Entry tags:

Корейское мостостроение

Забавно в Корее мосты строят. Перехожу я мост вдоль дороги и вдруг в конце тротуара… просто забор! Ни спуска вниз, ни перехода, ничего… Только назад!
Korean Bridge Engineering
There are funny bridges in Korea. I cross a bridge along the road and at the end of the sidewalk there is… just a fence! No way down, no crossing, nothing… Go back!
2014-04-15 03:49 am

Корейские столовые приборы

Только я начал привыкать к тяжёлым металлическим палочкам для еды… А тут ещё с пельменями подают ножницы! Объяснили, что ими надо эти пельмени резать. Никогда бы до такого не додумался :)
Korean Cutlery
I’m just slowly getting used to heavy metallic chopsticks they use everywhere… But also - dumplings are served with scissors! They explained that the scissors were used for cutting those dumplings. I'd never think of that :)