![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
The northwest part of South Africa, called Namaqualand, becomes amazingly beautiful in early spring when everything around is covered by many-coloured flowers. The town of Springbok is a convenient base for seeing the area.
Спрингбок
Северо-западная часть ЮАР, называемая Намакваленд, становится удивительно красивой в начале весны, когда всё кругом покрывается разноцветными цветами. Город Спрингбок – удобная база для осмотра окрестностей.
1
The town viewed from one of the surrounding hills.
Вид на город с одного из окружающих его холмов.
2
Even in the town itself one can see plenty of flowers.
Даже в самом городе можно увидеть множество цветов.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Спрингбок
Северо-западная часть ЮАР, называемая Намакваленд, становится удивительно красивой в начале весны, когда всё кругом покрывается разноцветными цветами. Город Спрингбок – удобная база для осмотра окрестностей.
1

The town viewed from one of the surrounding hills.
Вид на город с одного из окружающих его холмов.
2

Even in the town itself one can see plenty of flowers.
Даже в самом городе можно увидеть множество цветов.
3

4

5

6

7

8

9

10

11

12
